What's a collection of senseis called?

Bill Mattocks

Sr. Grandmaster
MTS Alumni
Joined
Feb 8, 2009
Messages
15,675
Reaction score
4,547
Location
Michigan
My wife asked me tonight, and I have no idea. She said "You know a gaggle of geese, a murder of crows, a pack of dogs, so what is a group of senseis called?"

I told her I had no idea and she suggested that if there isn't a term for it, there ought to be. She suggested a 'belt of senseis'. Sounds good to me.

Anybody?

And by the way, she also wanted to know what the plural for 'sensei' is. I guessed 'senseis' but what do I know?
 

Xinglu

Black Belt
Joined
Aug 5, 2009
Messages
647
Reaction score
20
Location
California
If I recall correctly, most Japanese nouns do not have a plural form. So you may have one sensei or ten sensei, the spelling is the same.

"Senseis" would be correct using english spelling conventions, but it is a word imported from Japan, thus it is subject to Japanese spelling conventions. Otherwise why use the word, use the english equivalent (right?).

I would love to hear input from a native speaker, or someone fluent, as I only know enough Japanese to get myself mugged in Tokyo. :wink:
 

David43515

Master Black Belt
Joined
Mar 10, 2009
Messages
1,383
Reaction score
50
Location
Sapporo, Japan
Well I`m not 100% fluent, but I`ve been here a long time teaching in junior high and high school. You`re right, most Japanese words don`t have a set plural form. There are a couple of suffixes you can add on the end of a word if you have to make it clear that you mean more than one. The ones used to mean several teachers is usually "senseitachi".

But the real problem is that Americans only think of sensei in terms of martial arts. Here school teachers, doctors, dentists, lawyers,etc are all reffered to as sensei. I even heard one of the cameramen who used to work with the famous movie director Kurasawa as "Sensei" in an interview.

but for a singular noun reffering to a group of teachers....belt sounds fine. Makes as much sense as a pride of lions or a murder of crows.
 

jks9199

Administrator
Staff member
Lifetime Supporting Member
Joined
Jul 2, 2006
Messages
23,514
Reaction score
3,855
Location
Northern VA
What's a collection of sensei called?

An argument?
 

K-man

Grandmaster
MT Mentor
Joined
Dec 17, 2008
Messages
6,193
Reaction score
1,223
Location
Australia
It depends! If they are wise, it could be a 'parliament', as with owls. If they are strong and aggressive, a 'pride', as with lions. If they are a bit all over the place, a 'gaggle' as in geese. But, for me, I will settle for a 'kata' of sensei as this is the term we use when we bow to multiple sensei, and it is in context. :asian:
 

Cirdan

Senior Master
Joined
Jan 31, 2006
Messages
2,494
Reaction score
441
Location
Oslo, Norway
A Wardrobe of Sensei, especially if they wear colorful gi, belts or a lot of patches.
 

Stac3y

Master Black Belt
Joined
Feb 27, 2009
Messages
1,103
Reaction score
40
A brawl? (was gonna say an argument, but someone beat me to it)
 

morph4me

Goin' with the flow
MT Mentor
MTS Alumni
Joined
Sep 5, 2006
Messages
6,779
Reaction score
124
Location
Ossining , NY
The ones that I associate with should probably be called "an asylum of sensei"
 

Latest Discussions

Top