Can someone help me understand these Korean words in English?

Maint

Yellow Belt
What do the following translate to in English?
Ho Kuk Mu Sul
Wong Moo Kwan
Chong sa nim (referring to a title)
Thank you
 
Kwan: first or striking
Mu/Moo: martial
Mu Sul/Moo Sul: martial skill or martial technique
Nim: honored in regards to a title. So for example, Sabum is instructor. Sabum Nim is honord Instructor
Kuk: usually short hand for National, which I think is Han Kuk.
 
Ho Kuk Mu Sul is agency martial techniques
Wong Moo Kwan is Wong Martial School
Chong Sa Nim is nothing, I would need to see the hangul or know the context. Probably an honorific title for a leader of a school or club.

Kwon is fist, Kwan is school
 
Great question! Those are all Korean martial arts terms. Let me break them down for you. Ho Kuk Mu Sul refers to Korean martial arts or Korean martial techniques in general. Mu Sul means martial art or martial technique, so you'll see that term pop up a lot in Korean martial arts. Wong Moo Kwan is a school or academy name - Kwan is the Korean word for school or institute, so whenever you see that term attached to a name, it's referring to a martial arts school or organization. Chong sa nim is a title, and it breaks down into two parts. Chong sa means chief instructor or chief master, and nim is an honorific suffix kind of like saying sir or ma'am in English. It shows respect and is commonly used in martial arts to address senior instructors or masters. So you'd use it when referring to or addressing someone in a position of authority or high rank at a school. So putting it all together, if you're hearing this in context, you're probably learning about someone's credentials or their role at a Korean martial arts school. These terms are pretty standard across styles like Taekwondo, Hapkido, and Tang Soo Do, so once you know what they mean, you'll keep seeing them again and again if you're getting into Korean martial arts.
 
Back
Top