There's significant debate of whether Daito-ryu is koryu. Outside of koryu, most folks don't really focus on "Jutsu" versus "do". The name doesn't tell most consumers much until they hear it explained and/or see it performed. Someone who knows enough to know the difference, will likely see the difference as soon as they step in the school. So there's little chance of it being misleading to anyone.