Judging by the records we have of who studied, I'd venture that la Destreza Verdadera was not restricted to nobles. That said, this was an expensive martial art to study which kind of self-selects to people with the disposable income to afford it.
I have a few friends who specifically study Destreza. I'll reach out to them.
Peace favor your sword,
Kirk