My real name is Malcolm Sheppard. I'm not affiliated with anything-kan or toshin-whatever. I briefly trained with J. Courtland Elliot and some of his students when he was offering Ninpo-based self-defense in Toronto in the early 90s and I have quite a bit of affection for the Takamatsuden. According to some quick research, Elliot is listed as a Bujinkan judan, but he was also one of Hayes' students. I have no idea what he's up to now and wish him well.
And lest you think I'm some kind of Toshindo stooge, let it be known that I sent a politely worded email to SKHQuest asking if Hayes held any menkyo in the Takamatsuden. I have yet to recieve a reply, which disappoints me.
The amount of people that can talk with authority about kuji-in as used in the Bujinkan are very low. The amount of people that make things up like kuji-in and elemental feelings are much greater. And I think that most of us started off reading Hayes and our outlook is thus influenced. We see things we think we are going to see.
I haven't actually read anything by Hayes other than brief articles. The balance of the reading I can remember is some Jack Hoban and Charles Daniel, Essence of Ninjutsu and the Grandmaster's Book.
In any event, I wonder if Hayes' use of the godai with Buinkan training (not Toshindo) has been overstated. If you read articles in Ura and Omote by people who used this method they emphatically deny that there are rigid postures and protocols for each element or just one element per technique, which seems to be the defacto assumption here.
If you really care about the matter, take it up with Hatsumi. I am telling you what I have heard and been taught for years here in Japan. Why the hell would I lie?
Nobody's accusing anybody of lying. As I said in the big thread at e-budo, I think many of the changes have to do with a perspective that is sincere but not strictly factual. The truth related to documented facts is not the same as the truth that comes from progressive "Daikomyo." Some things are, from a certain perspective, true and have always been true if they result from what is regarded as a deeper revelation about the nature of the art. As a Bujinkan yudansha, you are doubtless obligated to follow that feeling as much as you would the feel of a given technique. That's not deceptive at all, but for the purposes of historical and hoplological study, revelation and historicity need to be more clearly differentiated than they do in the internal tradition of an art.
And your comment about the Genbukan is just not relevent to this discussion at all. Asking questions will not endanger your standing in the Bujinkan as you tried to say. But both the Genbukan and the Bujinkan have policies against training with each other due to some issues the heads have with each other.
Given that the only way to find this sort of thing out meaningfully would be to actually train with the Genbukan, this is kind of a non-starter.