One of the things that I have my students do when they first learn the front kick is to walk on their tip toes. That simple act forces the toes back and helps the student understand the striking surface that needs to be used. If you want to work on the flexibility for front kick, that little exercise helps for that too.
A great idea! Another thing i've seen, is "kicking" at the ground with the toes pulled back...