Lei tai is not a martial art, as clfsean mentioned above, it is a platform that fighting competitions are historically done on in China.
clfsean, Lethwei is basically the Burmese version of Muay Thai.
Also Kforcer, the two terms are not necessarily that similar, you are drawing a connection between the English transliterations of two other languages that are only distantly related.